Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "land of milk and honey" in French

French translation for "land of milk and honey"

terre où coulent le lait et le miel
Example Sentences:
1.So we left for California, the Land of Milk and Honey
Le ciel est la terre du lait et du miel.
2.Cracker released a new studio album entitled Sunrise in the Land of Milk and Honey to positive reviews on May 5, 2009.
Cracker publie un nouvel album, Sunrise in the Land of Milk and Honey, le 5 mai 2009.
3.Many people have nothing left to lose other than their lives , and even those they very often lose as they journey towards the europe that they regard as a land of milk and honey.
nombre de gens n’ont rien d’autre à perdre que leur vie et ils la perdent très souvent lors de leur périple vers l’europe , qu’ils considèrent comme un pays de cocagne.
4.The attempt cost an untold number of them their lives , while large numbers of others surrendered themselves into the merciless clutches of the people-traffickers who , as ever , dangle before them the prospect of europe , the land of milk and honey of which they dream.
cette tentative a coûté un nombre incroyable de vies , tandis qu’une multitude d’autres candidats à l’immigration se sont jetés eux-mêmes dans les griffes impitoyables des trafiquants d’êtres humains , qui , comme toujours , leur font miroiter la perspective de l’europe , le pays de cocagne dont ils rêvent tous.
5.At the same time , we must demonstrate the realities of europe in the countries of origin of illegal immigrants , so that the dream of a land of milk and honey no longer prompts such acts of desperation and ensures that cooperation with these countries in the area of repatriation , which is indeed largely financed by us , functions more effectively.
simultanément , nous devons décrire les réalités de l'europe aux pays d'origine des émigrés clandestins , afin que le rêve de la terre promise ne pousse plus à de tels actes de désespoir et de garantir que la coopération avec ces pays dans le domaine du rapatriement , que nous finançons largement , fonctionne plus efficacement.
6.Russo's other works for the theater include the operas John Hooton (1962), The Island (1963), Land of Milk and Honey (1964), Antigone (1967), The Shepherds' Christmas, The Pay-Off (1983–84), The Sacrifice, and Dubrovsky (1988), as well as a double bill of operas inspired by commedia dell'arte, Isabella's Fortune and Pedrolino's Revenge (performed off-Broadway in 1974), and a musical fairy tale for children, The Golden Bird, for singers, narrator, dancers, and symphony orchestra (premiered in 1984 under the auspices of the Chicago Symphony Orchestra).
Les autres œuvres de Russo pour le théâtre comportent les opéras John Hooton (1962), The Island (1963), Land of Milk and Honey (1964), Antigone (1967), The Shepherds' Christmas, The Pay-Off (1983–1984), The Sacrifice et Dubrovsky (1988), ainsi qu'un double programme inspiré de la commedia dell'arte : Isabella's Fortune et Pedrolino's Revenge (joué off-Broadway en 1974), ainsi qu'un conte de fée musical pour enfants, The Golden Bird, pour chanteurs, narrateur, danseurs et orchestre symphonique (créé en 1984 par le Chicago Symphony Orchestra).
Similar Words:
"land of illusion starring mickey mouse" French translation, "land of israel" French translation, "land of israel laws in judaism" French translation, "land of legends" French translation, "land of look behind" French translation, "land of mine" French translation, "land of nod" French translation, "land of oblivion" French translation, "land of oz" French translation